コットンローンオンブレ・カットワークスカーフ ”ブリュイ・デ・ヴァーグ(波の音)"・グリーンフィールド [手洗いOK] [518191CO-77]
コットンローンオンブレ・カットワークスカーフ ”ブリュイ・デ・ヴァーグ(波の音)"・グリーンフィールド [手洗いOK]
[518191CO-77]
販売価格/ Price in JP Yen: 15,400円(税込)
商品詳細/ Description
Cotton Cutwotk Scarf "Bruits des Vagues (The Sound of Waves)" / Green Field
上質で艶のある薄手コットンローンを使用。手作業でグラデーションに染めあげました。
波のモチーフのカットワークが立体感を表現します。華やかなラメの縁取りが、揺れるさざ波の様に煌き、波型の裾線も無縫製で軽やかです。裏を表にして、ラメを控えめに着用する事も可能です。
グラスグリーンからライム、ソフトグリーン、ホワイトのフレッシュなグラデーションにプラチナ色のラメを効かせました。
お手入れ方法: 手洗い、または、ドライクリーニング
水洗いは中性洗剤を使用。アイロンは当て布を使用。クリーニングネット使用。
ベルト、指輪、時計や表面の粗いもの等との引っかかりにご注意下さい。
The seamless hemlines with a natural finish delineate gentle waves, and the added glory of lamé glisters like delicate fragments of the light tremoring with ripples of the waves. When it is softly tied up and hung down, it gives an impression of a limpid waterfall. Hand dyed with a beautiful color gradation on fine cotton, and cutwork of waves shape framed with metallic.
Care Instructions: Hand Wash or Dry Clean.
Use Neutral Detergent for hand wash. Iron over a cloth laid on the scarf.
Use a mesh laundry bag. Handle it with special care when wearing it.
上質で艶のある薄手コットンローンを使用。手作業でグラデーションに染めあげました。
波のモチーフのカットワークが立体感を表現します。華やかなラメの縁取りが、揺れるさざ波の様に煌き、波型の裾線も無縫製で軽やかです。裏を表にして、ラメを控えめに着用する事も可能です。
グラスグリーンからライム、ソフトグリーン、ホワイトのフレッシュなグラデーションにプラチナ色のラメを効かせました。
お手入れ方法: 手洗い、または、ドライクリーニング
水洗いは中性洗剤を使用。アイロンは当て布を使用。クリーニングネット使用。
ベルト、指輪、時計や表面の粗いもの等との引っかかりにご注意下さい。
The seamless hemlines with a natural finish delineate gentle waves, and the added glory of lamé glisters like delicate fragments of the light tremoring with ripples of the waves. When it is softly tied up and hung down, it gives an impression of a limpid waterfall. Hand dyed with a beautiful color gradation on fine cotton, and cutwork of waves shape framed with metallic.
Care Instructions: Hand Wash or Dry Clean.
Use Neutral Detergent for hand wash. Iron over a cloth laid on the scarf.
Use a mesh laundry bag. Handle it with special care when wearing it.
商品仕様/ Specifications
サイズ/ Size | 54x140(170)cm |
---|---|
品質/ Quality | コットン100% |
原産国/ Country of Origin | 日本 |
配色/ Colors
-
77-Green Field グリーンフィールド
グラスグリーンからライム、ソフトグリーン、ホワイトのフレッシュなグラデーションにプラチナ色のラメを効かせました。